как переводится во весь опор

 

 

 

 

Варианты перевода слова во весь опор с русского на английский - at full gallop, in full career, at the top of ones speed, full chisel, в словаре WooordHunt, с возможностью узнать транскрипцию и послушать произношение. Определения слова опор. "Мчать во весь" "Сила" мчащегося.скакать во весь ОПОР. Фразеологизм "во весь опор" означает очень быстро передвигаться (скакать, бежать).Фразеологизм "во весь опор" имеет такое же значение, как фразы "во весь дух" или " во все лопатки", а именно - очень быстро. Оказывается, выражение "во весь опор" первоначально характеризовало только бег лошади: когда лошадь несется вскачь, она опирается (делает опор) на передние и задние ноги одновременно. опор, опор перевод, опор перевод с русского языка, опор перевод на белорусский язык, Русско-белорусский словарь 2.во весь опор — наскач, стрымгало, як мага, обл. як высцгнуць. перевод и определение "во весь опор", Словарь русский-русский онлайн.Когда сани, мчась во весь опор, стали приближаться к костру, дозорный повернул лошадь, подъехал к ним крупной рысью и закричал во все горло Срок 2-5 дней. Перевод текста. Перевод во весь опор с русского на английский в бесплатном словаре и многие другие английские переводы.Знаете ли вы больше переводов для "во весь опор"? comment Сообщите нам. support поддержка помощь опора подставка суппорт кронштейнprop опора пропеллер гребной винт поддержка подпорка стойкаreliance опора уверенность доверие надежда Перевод контекст "во весь опор" c русский на английский от Reverso Context: И вдруг появился святой Георгий, он мчался во весь опор Мчаться во весь опор (скакать, мчаться, нестись, лететь) - вскачь, очень быстро, стремительно. Кони шибче, веселее, Мчат во весь опор . Море места прибавляет, Шире кругозор. ((. Опора, м. Только в выражении: во весь опор (скакать, мчаться, нестись, лететь) - вскачь, очень быстро, стремительно. Она летит во весь опор. Некрасов. Они дорогой самой краткой домой летят во весь опор.

Пушкин. И скачут молодцы во весь опор опора, м. Только в выражении: во весь опор (скакать, мчаться нестись, лететь) - вскачь, очень быстро, стремительно.Они дорогой самой краткой домой летят во весь опор. Пушкин. И скачут молодцы во весь опор, во все концы. Перевести во весь опор на Английский в базе данных переводов в языковой паре Русский-Английский. См. термин " во весь опор", который был переведен человеком.Если мы будем нестись во весь опор, то проход сэкономит несколько часов.

опор правописание слово опор правописание ударение в слове опор орфография слова опор.Опор: во весь опор (скакать, мчаться, нестись и т.п.) - очень быстро, вскачь. Что такое опор? Опора (статика). Опоры — элементы строения, служащие для установки аппаратов на фундаменты и несущие конструкции.Во второй половине, когда дорога стала ровнее, Уиггинс раскрылся и понесся во весь опор. во весь опор [vo ves opor]. at full/top speed, at a gallop full tilt - Большой англо-русский и русско-английский словарь.Вы можете поставить у себя ссылку на слово "во весь опор". для сайта или блога И вдруг появился святой Георгий, он мчался во весь опор мчаться, нестись, скакать и т. п. очень быстро, стремительно. Кто там? Чей конь во весь опор По грязной площади несется? Пушкин, Какая ночь! Мороз трескучий. значения слова опор в толковых словарях русского языка: Толковый словарь Ожегова.: во весь опор (скакать, мчаться, нестись) - очень быстро, вскачь. значения слов в толковых словарях русского языка. Значение слова опор, слово, определение, толкование, толковый словарь онлайн.Опор: во весь опор (скакать, мчаться, нестись и т.п.) - очень быстро, вскачь. во весь опор. См. быстро, скоро Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. во весь опор скакать. Словарь русской идиоматики. . Найдено в русско-китайском словаре: Слово. Перевод. опор. - мчаться во весь опор. во весь опор. in our columns. на страницах нашей газеты столп, поддержка, опора. he was her sole dependence.Смотрте также перевод и словосочетния со следующими словами. Вернуться на главную. Словарь: что такое опор - значение. опор:мера усилий скакания лошади, используется в основном вся целиом: весь опор. Например:Шериф Нотингемский скакал во весь опор через Как переводится? перевод английских выражений, слов и словосочетаний.Словосочетания full tilt — с максимальной скоростью во весь опор сломя голову at full tilt — изо всех сил ride full tilt — мчаться во весь опор go at full tilt — шпарить full tilt position — положение максимального ОПОР, опора, м. Только в выражении: во весь опор (скакать, мчаться, нестись, лететь) - вскачь, очень быстро, стремительно.Они дорогой самой краткой домой летят во весь опор. Пушкин. И скачут молодцы во весь опор, во все концы.

at full speed - перевод "во весь опор" с русского на английский. наречие. Переводчик онлайн. Словари. Что такое опор? Значение и толкование слова opor, определение термина. опор - ОПОР , опора, муж. только в выражении: во весь опор (скакать, мчаться, нестись, лететь) - вскачь, очень быстро, стремительно. Home>Слова, начинающиеся на букву М>мчаться во весь опор>Перевод на каталонский язык.Надеемся, это поможет Вам улучшить свой каталонский язык. Вот как будет мчаться во весь опор по-каталонски во весь опор. 1. галопом. 2. (о скачке, беге) очень быстро. Слово Опор: в словаре Ожегова. ОПОР: во весь опор (скакать, мчаться, нестись) - очень быстро, вскачь. Значение слова ОПОР: в других словарях. ОПОР: (Толковый словарь Владимира Ивановича Даля). , см. опирать.опора, м. Только в выражении: во весь опор (скакать, мчаться, нестись, лететь) - вскачь, очень быстро, стремительно. Во весь опора — перевод на английский.Как переводится во весь опор на английский язык? скакать во весь опор. (глагол).Теги: опор, русский - английский Словарь, русский, английский, перевод, онлайн словарь русский, русский-английский услуги перевода. Во весь опор. Этим фразеологическим оборотом выражается понятие чрезвычайной быстроты движения. В силу этого он сцепляется только с такими глаголами, которые обозначают соответствующее действие (бежать, скакать, мчаться, нестись и т. д Технологии машинного перевода PROMT. Качественный тематический перевод: бизнес, образование, путешествия, технический перевод.Добавить слово Произнести слово powered by. мчаться во весь опор. Перевод ОПОР с русского на английский язык в русско-английских словарях.ОПОР — во весь опор — at full / top speed Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей. Фразеологизм "во весь опор" означает очень быстро передвигаться (скакать, бежать). Он обычно используется в разговорном стиле. Фразеологические обороты делают нашу речь яркой, интересной, эмоциональной. Ветхий и Новый заветы. Синоидальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.Ср. Они дорогой самой краткой. Домой летят во весь опор. А.С. Пушкин. Евг. Онегин. Опор. Опор, опора, муж. только в выражении: во весь опор (скакать, мчаться, нестись, лететь) - вскачь, очень быстро, стремительно. «Она летит во весь опор.». Некрасов. «Они дорогой самой краткой домой летят во весь опор.». Пушкин. Перевод «Во Весь Опор» с русского на английский язык в русско-английском словаре.Искать во всех Политический словарь Экономический словарь Юридический словарь Биологическая энциклопедия Биологический энциклопедический словарь Словарь микробиологии Во весь опор. Нареч. качеств.-обстоят. разг. 1. С большим напряжением сил. 2. перен. Поспешно, стремительно, опрометью ( в сочетании с глаголами, означающими быстрое движение). Опор, во весь опор (скакать, мчаться, нестись) - очень быстро, вскачь. (Слово " Опор" может использоваться сокращённо в тексте как "О." или "о.") Значение опора произношение опора перевод опора синонимы опора антонимы опора. имя существительное женский род 1. то, на что можно опереться опора для спины точка опоры 2. часть сооружения, несущая тяжесть построить опору Переводчик.Опор — см. опирать. Толковый словарь Даля. Опор — опора, м. Только в выражении: во весь опор (скакать, мчаться, нестись, лететь) - вскачь, очень быстро, стремительно. Перевод для "во весь опор". Русский - Английский - во весь опор. adv. at full gallop, at full speed at the top of ones speed, in full career. Морфология «во весь опор». Существительное мужского рода, единственного числа, винительного падежа, неодушевленное.Синонимы к слову «во весь опор». Всего 30 синонимов. Во весь опор - прилагая большие усилия, стремительно, что есть сил.Перевод (ru-en). Translated by Yandex.Translator. Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией.

Новое на сайте: